Cargo ship and  Kuehne+Nagel  blue truck

Jesteś początkującym importerem lub eksporterem? Pierwszy raz zlecasz transport z Kuehne+Nagel?

Zapoznaj się z informacjami, które rzucą światło na lokalną i międzynarodową wysyłkę Twoich towarów.


W zlecaniu transportu z Kuehne+Nagel wymagamy od Ciebie kilku dokumentów. Niezależnie od rodzaju wysyłanego towaru, miejsca pochodzenia i jego destynacji, dokładnie wypełnij potrzebne dokumenty transportowe, aby mieć spokój ducha.

Pamiętaj o uważności i dokładnym sprawdzeniu wpisywanych informacji. Błędnie wypełnione dokumenty transportowe mogą wpłynąć na opóźnienie wysyłki i tym samym zakłócą Twój łańcuch dostaw.

Dokumenty w spedycji drogowej


Obowiązkowe dokumenty

  • Drogowe zlecenie spedycyjne

Jest to podstawowy dokument w zlecaniu przewozu towarów. Zawiera dane nadawcy, odbiorcy, miejsce załadunku i rozładunku, termin realizacji oraz szczegóły dotyczące przewożonego towaru (ilość, rodzaj, waga, itp.).

Jeśli posiadasz konto myKN, zlecenie spedycyjne możesz złożyć w systemie. Jeśli nie posiadasz jeszcze konta, a chcesz korzystać z jego możliwości składasz:

Składając drogowe zlecenie spedycyjne, oświadczasz, że zapoznałeś/-aś się z Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usług w zakresie spedycji drogowej oraz z Modelowymi Warunkami Spedycyjnymi FIATA. Dokumenty te znajdziesz tutaj.

Opcjonalne dokumenty

  • Zgoda na fakturę elektroniczną

Wystarczy wypełnienie jednego oświadczenia, aby mieć dostęp do wszystkich faktur w systemie. Więcej informacji znajdziesz, tutaj.


Przed zleceniem transportu zapoznaj się z:

  • Drukiem reklamacyjnym

W przypadku, gdy pojawią się problemy związane z jakością przewożonego towaru (uszkodzenia, opóźnienia w dostawie), druk reklamacyjny umożliwia zgłoszenie roszczeń wobec przewoźnika lub spedytora. To dokument, który stanowi podstawę do dalszych działań reklamacyjnych. Dokumenty zgłoszenia reklamacyjnego znajdują się tutaj.

  • Warunkami FIATA

Dokumenty dla przesyłek celnych


  • Faktura handlowa z tłumaczeniem

W przypadku międzynarodowych przesyłek, wymagamy przesłania faktury handlowej wraz z tłumaczeniem polsko-angielskim lub angielsko-polskim.

  • Wniosek o powiązanie firmy klienta z PUESC

PUESC (Platforma Usług Elektronicznych Skarbowo-Celnych) to system umożliwiający elektroniczne zarządzanie operacjami celnymi w Polsce. Aby móc korzystać z tego systemu, Twoja firma musi zostać powiązana z platformą. Powiązanie to jest niezbędne, aby realizować formalności celne w sposób elektroniczny.

W przypadku upoważniania celnego, agencja celna Kuehne+Nagel może powiązać Twoją firmę z PUESC. Możesz wykonać to również samodzielnie, wówczas wysyłamy Instrukcję rejestracji w PUESC.

  • Upoważnienie celne bezpośrednie oraz skan potwierdzenia opłaty urzędowej

Upoważnienie celne umożliwia spedytorowi występowanie w imieniu klienta przed organami celnymi. Upoważnienie znajdziesz na stronie Ważne dokumenty i formularze w sekcji spedycja drogowa. Konieczne jest także dostarczenie skanu potwierdzenia opłaty urzędowej, co potwierdza uregulowanie należnych opłat celnych.

W wymianie handlowej z Rumunią

  • Kod UIT

Przesyłki objęte UIT muszą zostać zgłoszone przez rumuński podmiot zaangażowany w transakcję handlową i transportową na rumuńskiej platformie e-Transport. Po złożeniu deklaracji zostanie wygenerowany kod UIT, który przekazujesz Kuehne+Nagel celem podania go w dokumentach towarzyszących towarowi podczas transportu.

Więcej informacji

Dokumenty w spedycji morskiej i lotniczej


  • Zlecenie spedycyjne

Jeśli posiadasz konto myKN, zlecenie spedycyjne możesz złożyć w systemie.

Jeśli nie posiadasz konta myKN i po raz pierwszy zlecasz transport, wysyłasz jednorazowo wiadomość e-mail wraz z wypełnionym zleceniem ogólnym. Jeśli chcesz korzystać z możliwości myKN, składasz:

Składając zlecenie spedycyjne, oświadczasz, że zapoznałeś/-aś się z Ogólnymi Warunkami Świadczenia Usług w zakresie spedycji morskiej lub lotniczej oraz z Modelowymi Warunkami Spedycyjnymi FIATA. Dokumenty te znajdziesz tutaj.

  • Faktura handlowa

Konieczne jest dostarczenie faktury handlowej z jej tłumaczeniem ang-pol i pol-ang.

  • Packing lista

Dokument zawierający informacje, takie jak numer i data wystawienia, dane nadawcy i odbiorcy, opis towarów, ilość towarów i opakowań, waga netto i brutto oraz warunki dostawy Incoterms.

Dokumenty dla towarów niebezpiecznych


  • Material Safety Data Sheet (MSDS)

Karta charakterystyki substancji chemicznych to dokument zawierający szczegółowe informacje na temat przewożonych substancji, ich zagrożeń oraz sposobów bezpiecznego obchodzenia się z nimi. MSDS jest obowiązkowy przy przewozie towarów niebezpiecznych i musi być zgodny z przepisami ADR (Umowa Europejska dotycząca międzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych).

  • Dangerous Goods Note (DGN)

Jest to dokument wymagany przy przewozie towarów niebezpiecznych. Zawiera szczegółowe informacje na temat charakterystyki przewożonego ładunku, jego zagrożeń oraz środków bezpieczeństwa, które należy podjąć w trakcie transportu.

W spedycji morskiej i lotniczej dokumenty dla przesyłek zawierających towary niebezpieczne nie mogą być starsze niż dwa lata od powstania zlecenia spedycyjnego.

Na stronie Ważne dokumenty i formularze znajdziesz oświadczenie Nadawcy w transporcie lotniczym towarów niebezpiecznych.

Miej zawsze pod ręką praktyczny niezbędnik z listą wymaganych dokumentów do zlecenia transportu drogowego, morskiego i lotniczego. Dzięki tej liście nie zapomnisz o ważnych dokumentach, a Twój transport zostanie zlecony szybko i bez zakłóceń.